Кишечная палочка на английском

Participants agreed to use the failure rate for E. coli and enterococci as an indicator for failing microbial quality

MultiUn
MultiUn

His lab had been working on the mechanism that under certain circumstances causes the bacterium E. coli suddenly to produce bacterial viruses.

ProjectSyndicate
ProjectSyndicate

Entero-haemorrhagic E. coli infection

UN-2
UN-2

♪ you stink, E.coli

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Leo, you’ve contracted malaria, E. coli, schistosomiasis, a flatworm parasite, and chigoe fleas in your feet.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Some 40 percent of the cups and 20 percent of the sponges found at office sinks harbored coliform bacteria, occasionally potentially dangerous E. coli.

jw2019
jw2019

And the second, E. coli, the bacterium that inhabits the human gut.

ted2019
ted2019

Anybody lose a loved one to E. Coli recently or swine flu?

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

This is, uh, bovine DNA, with trace amounts of E. coli, salmonella and listeria.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Could have picked up E. Coli.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

And E. coli is found only in excrement.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

In the case of E. coli and other gram-negative rod-shaped bacteria, the “housekeeping” sigma factor is σ70.

WikiMatrix
WikiMatrix

All we want to do is use the dish room… home of two of the three original strands of E. coli.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Maybe we can re-program some E. coli Nissle to boost the immune system.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

It was all caused by the E coli.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Yes. The E. coli case.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Jonah’s saliva was recovered on the sex toys, along with fecal bacteria.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Do you have any idea how much e.Coli you just dumped next to my lunch?

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Besides tenderizing the meat, the process also destroys bacteria, such as E. coli, that can cause food poisoning.

jw2019
jw2019

In Escherichia coli, it is a ~274.6 kD hexamer of identical subunits.

WikiMatrix
WikiMatrix

And you’re giving me E.Coli?

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

x) Microbiological indicators, e.g. total coliforms, faecal coliforms, faecal streptococci

MultiUn
MultiUn

In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.

ted2019
ted2019

And E coli making him sick.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

В пробе воды из Каиапои была обнаружена кишечная палочка и уведомление о кипячении воды в округе Уаимакарири оставалось в силе до 19 сентября.

E. coli has been found in a water sample from Kaiapoi, and a boil water notice remained in effect for parts of Waimakariri District until 19 September.

Просьба в соответствующих случаях включать в них данные в реальном времени по следующим показателям: а) кишечная палочка и энтерококк; и Ь) химическое качество, включая мутность.

Please include, as appropriate, real-time data on: (a) E. coli and enterococci; and (b) chemical quality, including turbidity.

Ампициллин (первоначально под маркой Пенбритин) также продемонстрировал активность против грамотрицательных организмов, таких как гемофильная палочка, кишечная палочка и протей.

Ampicillin (originally branded as “Penbritin”) also demonstrated activity against Gram-negative organisms such as H. influenzae, coliforms, and Proteus spp.

Большая часть городского водоснабжения загрязнена кишечной палочкой и другими опасными бактериями.

Much of the urban water supply is contaminated by Escherichia coli and other bacteria.

20 лет кишечной палочке и гепатиту.

В случае кишечной палочки и других грамотрицательных палочковидных бактерий сигма “домашнего хозяйства” составляет σ70.

In the case of E. coli and other gram-negative rod-shaped bacteria, the “housekeeping” sigma factor is σ70.

Они сделали тест на кишечную палочку и он был положителен.

They did an E. coli test at the plant that was positive.

Участники согласились использовать в качестве показателя несоответствия микробиологического качества показатель несоответствия для кишечной палочки и энтерококка.

Participants agreed to use the failure rate for E. coli and enterococci as an indicator for failing microbial quality.

ГАМК-оперон был выявлен в кишечной палочке и значимые гомологи для ферментов были обнаружены в организмах, таких как Saccharomyces cerevisiae, крысы и человека.

The gab operon has been characterized in Escherichia coli and significant homologies for the enzymes have been found in organisms such as Saccharomyces cerevisiae, rats and humans.

Ген rpoN (РНК-полимераза, азот-ограничения N) кодирует сигма-фактор сигма-54 (σ54, сигма N или RpoN), белок Кишечной палочки и других видах бактерий.

The gene rpoN (RNA polymerase, nitrogen-limitation N) encodes the sigma factor sigma-54 (σ54, sigma N, or RpoN), a protein in Escherichia coli and other species of bacteria.

а) Воды, используемые для купания, в которых содержание кишечной палочки и желудочно-кишечных энтерококков эпизодически превышает установленные предельные значения или по результатам проверок эти значения превышаются в течение одного сезона.

Bathing waters where E. coli and intestinal Enterococci values over a specified limit value occur or test results exceed it during a season.

Другие факторы терминации, обнаруженные у кишечной палочки включают Tau и nusA.

Other termination factors discovered in E. coli include Tau and nusA.

Ресторан вполне может быть битком набит кишечной палочкой, эйкенеллой и стрептококком.

The restaurant’s probably teeming with e.coli, eikenella, and strep.

Отрицательно на туберкулёз и кишечную палочку.

Макс, это не закусочная, где все проходит через твое мнение и кишечную палочку.

Max, this isn’t a diner where everything comes with attitude and E. coli.

Этот институт входит в латиноамериканскую сеть «Пульснет», которая осуществляет эпидемиологический молекулярный контроль за бактериями-возбудителями сальмонеллы, кишечной палочки, шигеллы и вибриохолеры, которые вызывают острые инфекционные желудочно-кишечные заболевания, в первую очередь среди детей.

The Institute is part of the PulseNet network for Latin America, which is responsible for the molecular epidemiological surveillance of the bacteria salmonella, E. coli, shigella and Vibrio cholerae, which cause severe gastrointestinal infections, particularly in children.

В 1998 Министерство сельского хозяйства США осуществляет микробиологическое тестировние На Сальмонелу и Кишечную палочку

In 1998, the USDA implemented microbial testing for salmonella and E. Coli 0157:h7.

Мотив был обнаружен при анализе сходств в ряду генов, кодирующих белки-регулиры транскрипции фага лямбда и кишечной палочки: Сго, САР и λ-репрессора, у которых были обнаружены 20-25 аминокислотных последовательностей, участвующих в узнавании ДНК.

The discovery of the helix-turn-helix motif was based on similarities between several genes encoding transcription regulatory proteins from bacteriophage lambda and Escherichia coli: Cro, CAP, and λ repressor, which were found to share a common 20-25 amino acid sequence that facilitates DNA recognition.

Ресторан вполне может быть битком набит кишечной палочкой, эйкенеллой и стрептококком.

The scans didn’t – What’s the worst that can happen?

Процент проб, которые не соответствуют стандарту по кишечной палочке, и процент проб, которые не соответствуют стандарту по энтерококкам;

Percentage of samples that fail to meet the standard for E. coli and percentage of samples that fail to meet the standard for Enterococci;

Посадки на мель на ценнейшие коралловые рифы, кишечная палочка в буфете, полупустые корабли.

Running aground on endangered coral reefs, E. coli at the buffet, sailing half-empty ships.

Он неверно диагностировал вспышку кишечной палочки в Тинтагеле.

В течение 48-72 часов эти три вида грибов уменьшили количество бактерий кишечной палочки в 10.000 раз.

In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.

В течение 48-72 часов эти три вида грибов уменьшили количество бактерий кишечной палочки в 10.000 раз.

There’s more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.

Экспериментально доказано, что в воде содержащей до 100 сапрофите в в 1мл. и 3 бактерии группы кишечной палочки в 1л., не содержатся патогенные микроорганизмы и эта вода безопасна в микробиологическом отношении.

It is experimentally proved that if water contains up to 100 saprophytes in 1 ml and 3 bacterium of intestinal bacillus in 1 liter, so it does not have any pathogenic microorganisms and safe from the microbiological point of view.

У нее не было следов кишечной палочки в ее культурах, у нее очевидно нет менопаузы, поэтому никакого эстрогена.

She had no trace of E. Coli in her cultures, she’s obviously not menopausal, so no estrogen.

Хотя, ГАМК в кишечной палочке в основном используется в качестве альтернативного источника энергии, ГАМК в высших эукариотических организмах выступают в качестве тормозящего нейромедиатора, а также в качестве регулятора мышечного тонуса.

Although, GABA in E.coli is predominantly used as an alternative source of energy through GABA degradation pathways, GABA in higher eukaryotic organisms acts as an inhibitory neurotransmitter and also as regulator of muscle tone.

Требования, обеспечивающие безопасность питьевой воды в эпидемиологическом отношении, основываются на косвенных показателях – количестве сапрофит о в в 1мл, воды и коли- индексе (числе бактерий группы кишечной палочки в 1л. воды).

Requirements that ensure the safety of potable water in epidemiological context, are bases on auxiliary indicators like the quantity of saprophytes in 1 ml of water and quantities index (number of bacterium of intestinal bacillus in 1 liter of water).

В СТРАНЕ РАЗВЛЕЧЕНИЙ ВСПЫШКА КИШЕЧНОЙ ПАЛОЧКИ В СОСИСКАХ В ТЕСТЕ Отличные новости, отличные новости.

Are you asking what I think you’re asking? Ted, will you be my best man?

Вы представляете, что может случится если кишечная палочка заведется в моем камбузе.

Do you have any idea what would happen if a case of E coli broke out in my galley?

В мясных котлетах нашли вирус кишечной палочки, вызывающий боли в животе и понос.

Turns out the burger patties were contaminated with E. coli, which can cause cramping and diarrhea.

Рекомбинантный белок NS5 из вирус денге типа 1, экспрессировавшийся в кишечной палочке обладает РНК-зависимой РНК-полимеразной активностью.

Recombinant dengue type 1 virus NS5 protein expressed in Escherichia coli exhibits RNA-dependent RNA polymerase activity.

Область 1.1 обнаруживается только в «первичных сигма факторах» (RpoD, RpoS в Кишечной палочке).

Region 1.1 is found only in “primary sigma factors” (RpoD, RpoS in E.coli).

ГАМК-оперон был выявлен в кишечной палочке и значимые гомологи для ферментов были обнаружены в организмах, таких как Saccharomyces cerevisiae, крысы и человека.

The gab operon has been characterized in Escherichia coli and significant homologies for the enzymes have been found in organisms such as Saccharomyces cerevisiae, rats and humans.

Сигма факторы в Кишечной палочке: σ70 (RpoD) – σA – сигма-фактор «домашнего хозяйства» или также называемый первичным сигма-фактором, транскрибирует большинство генов в растущих клетках.

Sigma factors in E. coli: σ70(RpoD) – σA – the “housekeeping” sigma factor or also called as primary sigma factor, transcribes most genes in growing cells.

Большая часть городского водоснабжения загрязнена кишечной палочкой и другими опасными бактериями.

Much of the urban water supply is contaminated by Escherichia coli and other bacteria.

С 1993 года некоторые штаммы кишечной палочки стали устойчивыми к нескольким видам фторхинолонов.

Since 1993, some strains of E. coli have become resistant to multiple types of fluoroquinolone antibiotics.

Мы давали ему азтреонам от кишечной палочки.

We had him on aztreonam for the e coli.

20 лет кишечной палочке и гепатиту.

И это будет самая вредная кишечная палочка.

And these would be the more harmful E. coli.