Кишечная поверхность матки перевод латынь

Кишечная поверхность матки перевод латынь thumbnail
Genitalia externa seu vulva Наружные половые органы, вульва
Genitalia interna Внутренние половые органы
Mons pubis Лобковое возвышение
Labium pudendi majus Большая половая губа
Labium pudendi minus Малая половая губа
Commissura labiorum anterior Передняя спайка губ
Commissura labiorum posterior Задняя спайка губ
Erenulum labiorum pudendi Уздечка половых губ
Rima pudendi Половая щель
Vestibulum vaginae Преддверие влагалища
Fossa vestibuli vaginae Ямка преддверия влагалища
Bulbus vestibuli Луковица преддверия
Glandulae vestibularis minores Малые преддверные железы
Glandula vestibularis major Большая железа преддверия
Ostium vaginae Отверстие влагалища
Clitoris Клитор
Crus clitoridis Ножка клитора
Corpus clitoridis Тело клитора
Glans clitoridis Головка клитора
Frenulum clitoridis Уздечка клитора
Praeputium clitoridis Крайняя плоть клитора
Corpus cavernosum clitoridis (dextrum et sinistrum) Пещеристое тело клитора (правое и левое)
Septum corpopum cavernosum Перегородка пещеристых тел
Fascia clitoridis Фасция клитора
Urethra feminina Женский мочеиспускательный канал
Ostium urethrae externum Наружное отверстие уретры
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Glandulae urethrales Железы мочеиспускательного канала
Lacunae urethrales Лакуны мочеиспускательного канала
Crista urethrales Гребень мочеиспускательного канала
Vagina seu colpos Влагалище
Fornix vaginae Свод влагалища
Paries anterior Передняя стенка
Paries posterior Задняя стенка
Hymen Девственная плева
Carunculae hymenales Лоскутки девственной плевы
Tunica muscularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Rugae vaginales Влагалищные складки
Columna rigarum posterior Задний столб влагалищных складок
Columna rigarum anterior Передний столб влагалищных складок
Carina urethralis vaginae Мочеиспускательный киль влагалища
Tuba uterina, s.tuba Fallopii, s.salpinx Маточная труба
Ostium abdominale tubae uterinae Брюшное отверстие маточной трубы
Infundibulum tubae uterinae Воронка маточной трубы
Fimbriae tubae Бахромки трубы
Fimbria ovarica Яичниковая бахромка
Ampulla tubae uterinae Ампула маточной трубы
Isthmus tubae uterinae Перешеек маточной трубы
Pars uterina Маточная часть
Ostium uterinum tubae Маточное отверстие трубы
Tunica serosa Серозная оболочка
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica mascularis Мышечная оболочка
Tunica mucosa Слизистая оболочка
Plicae tubaria Трубные складки
Mesosalpinx Брыжейка трубы
Uterus Матка
Corpus uteri Тело матки
Fundus uteri Дно матки
Margo uteri (dexter et sinister) Край матки (правый и левый)
Facies intestinalis Кишечная поверхность
Cavum uteri Полость матки
Facies vesicalis Пузырная поверхность
Isthmus uteri Перешеек матки
Orificium uteri internum Внутренний зев матки
Cervix uteri Шейка матки
Portio supravadinalis Надвлагалищная часть (шейки)
Portio vaginalis (cervicalis) Влагалищная часть (шейки)
Ostium uteri Отверстие матки
Labium anterius Передняя губа
Labium posterius Задняя губа
Canalis cervicis uteri Канал шейки матки
Plicae palmatae Пальмовидные складки
Glandulae cervicales Шеечные железы (матки)
Parametrium Околоматочная клетчатка (параметрий)
Tunica serosa (perimetrium) Серозная оболочка (периметрий)
Tela subserosa Подсерозная основа
Tunica muscularis (miometrium) Мышечная оболочка (миометрий)
Tunica mucosa (endometrium) Слизистая оболочка (эндометрий)
Glandulae uterinae Маточные железы
Musculus rectouterinus Прямокишечно-маточная мышца
Ligamentum teres uteri Круглая связка матки
Ligamentum latum uteri Широкая связка матки
Plica vesico-uterina Пузырно-маточная складка
Ovarium Яичник
Hilus ovarii Ворота яичника
Facies medialis Медиальная поверхность
Facies lateralis Боковая поверхность
Margo liber Свободный край
Margo mesovaricus Брыжеечно-яичниковый край
Extremitas tubaria Трубный конец
Extremitas uterina Маточный конец
Ligamentum ovarii proprium Собственная связка яичника
Ligamentum suspensorium ovarii s. infundibulopelvicum Связка, подвешивающая яичник,
или воронкотазовая связка
Mesovarium Брыжейка яичника
Epoophoron Придаток яичника
Ductus epoophorilongitudinalis Продольный проток придатка яичника
Ductuli trasversi Поперечные проточки
Appendices vesiculosae Пузырчатые привески
Paroophoron Околояичник
Ligamentum sacrouterinum Крестцово-маточная связка
Ligamentum cardinale Основная связка
Ligamentum pubovesicale Связка от мочевого пузыря к симфизу
Ligamentum vesicouterinum Пузырно-маточная связка

Источник

1.

Серозная оболочка

, tunica serosa. Брюшина, покрывающая маточную трубу. Рис. Б.

2.

Подсерозная основа

, tela subserosa. Слой соединительной ткани, расположенный под серозной оболочкой маточной трубы. Рис. Б.

3.

Мышечная оболочка

, tunica muscularis. Слой гладких мышечных волокон маточной трубы. Рис. Б.

4.

Слизистая оболочка

, tunica mucosa. Покрыта цилиндрическим реснитчатым эпителием с секреторными клетками. Образует многочисленные складки. Рис. Б.

5.

Трубные складки

, plicae tubariаe (tubales). Многочисленные ветвящиеся складки слизистой оболочки, которые в отдельных местах полностью перекрывают просвет маточной трубы. Рис. Б.

6.

Матка

, uterus [[metra]]. Имеет длину около 7,5 см. Рис. А, Рис. В.

7.

Тело матки

, cоrpus uteri. Находится между шейкой и дном. Содержит полость, уплощенную в переднезаднем направлении. Рис. В.

8.

Дно матки

, fundus uteri. Куполообразная часть выше отверстий маточных труб. Рис. В.

9.

Рог матки правый/левый

, cornu uteri dextrum/sinistrum. Небольшое выпячивание полости у маточного отверстия трубы. Образуется в результате неполного срастания парамезонефральных протоков. См. с. 167, Рис. Г.

10.

Край матки правый/левый

, margo uteri dexter et sinister. Закругленный латеральный край матки, к которому прикрепляется lig. latum uteri. Рис. А.

11.

Кишечная поверхность

, facies intestinalis. Направлена назад и вверх. Находится в контакте с кишечником. Рис. В.

Читайте также:  Питание при кишечном дисбактериозе

12.

Полость матки

, cavitas uteri. Покрыта слизистой оболочкой. Рис. А, Рис. В.

13.

Пузырная поверхность

, facies vesicalis. Направлена вперед и вниз в сторону мочевого пузыря. Рис. В.

14.

Перешеек матки

, isthmus uteri. Расположен между телом и шейкой матки. Имеет длину около 1 см. Рис. В.

15.

Шейка матки

, cervix uteri. Нижняя треть матки, отделенная от тела перешейком. Имеет длину около 2,5 см. Рис. В.

16.

Надвлагалищная часть шейки

, portio supravaginalis cervicis. Окружена соединительной тканью. Рис. В.

17.

Влагалищная часть шейки

, portio vaginalis cervicis. Находится во влагалище и покрыта влагалищным эпителием. Рис. В.

18.

Отверстие матки

, ostium uteri. Открывается во влагалище. Имеет круглую форму у нерожавшей женщины и становится щелевидным после родов. Рис. В.

19.

Передняя губа

, labium anterius. Ограничивает маточное отверстие спереди. Рис. В.

20.

Задняя губа

, labium posterius. Ограничивает маточное отверстие сзади. Рис. В.

21.

Канал шейки матки

, canalis cervicis uteri. Цилиндрической формы полость внутри шейки матки. Рис. В.

22.

Пальмовидные складки

, plicae palmatae. Складки слизистой оболочки, похожие на листья пальмы. Рис. В.

23.

Железы шейки (матки)

, gll. cervicales (uteri). Ветвящиеся трубчатые слизистые железы в слизистой оболочке шейки матки.

24.

Параметрий (околоматочная клетчатка)

, parametrium. Соединительная ткань между двумя листками широкой связки матки. Рис. А.

25.

Парацервикс (околошеечная клетчатка)

, paracervix. Расположена вокруг шейки матки и является продолжением параметрия.

26.

Серозная оболочка (периметрий)

, tunica serosa (perimetrium). Брюшина, покрывающая матку. Рис. А.

27.

Подсерозная основа

, tela subserosa. Слой соединительной ткани, расположенный под брюшиной, покрывающей матку. Рис. А.

28.

Мышечная оболочка (миометрий)

, tunica muscularis (myometrium). Толстый слой гладких мышечных волокон, имеющих спиральный ход. Рис. А.

29.

Слизистая оболочка (эндометрий)

, tunica mucosa (endometrium). Покрыта цилиндрическим эпителием, содержит железы. Подвергается изменениям на протяжении менструального цикла. Рис. А.

30.

Маточные железы

, gll. uterinae. Простые трубчатые железы в слизистой оболочке матки. Рис. А.

31.

Прямокишечно-маточная мышца

, m. rectouterinus. Гладкие мышечные волокна в составе одноименной складки. Рис. В.

32.

Круглая связка матки

, lig. teres uteri. В эмбриогенезе развивается из каудальной гонадной складки. Начинается от стенки матки вблизи маточной трубы, лежит между листками lig. latum uteri, проходит через паховый канал и заканчивается в толще большой половой губы. Рис. В.

33. [[

Влагалищный отросток брюшины

, processus vaginalis peritonei]]. Временно присутствующий в эмбриогенезе вырост брюшины, который проходит через паховый канал.

Источник

  • 21
    supra

    I .

    1) сверху, вверху

    mare quod s. alluit (=mare Superum) — Адриатическое море

    2) наверху на земле )

    ut s. dixi — как я выше (раньше, уже) сказал

    4) сверх, больше

    tantum, ut nihil s. possit (. addi) — столько, что больше невозможно

    s. quam cuiquam credibile est — больше, чем кто-л. может себе представить

    II .

    1) над, на, поверх, выше )

    accumbere s. aliquem — возлежать (за столом) выше кого-л.

    esse s. caput , — висеть над головой, угрожать сидеть на шее

    2) по ту сторону, за

    s. Suessulam — выше, дальше Свессулы, за Свессулой

    3) до, прежде, раньше

    4) сверх, свыше

    s. bonum atque honestum — более, чем хорошо и благородно

    aliquem s. somnum habere — иметь кого-л. для охраны сна (ночного покоя)

    Латинско-русский словарь > supra

  • 22
    templum

    .

    1) место, выбранное для ауспиций )

    2) .) пространство, область )

    3) освящённое место, святилище, храм )

    4) . поперечный брус, балка

    Латинско-русский словарь > templum

  • 23
    tergum

    .

    1) спина, хребет )

    2) . тыл

    terga vertere (fugae praebēre или praestare ) — обратить тыл, обратиться в бегство

    3) тыльная часть ); обратный скат ); задняя сторона ): внутренность, внутренняя часть ): верхняя часть, поверхность )

    4) шкура, кожа ); кожаная обшивка ); кожаный мех ); кожаный щит )

    5) слой, лист )

    Латинско-русский словарь > tergum

  • 24
    terra

    I .

    1)

    t. contĭnens — континент, материк

    б) почва ); суша ); земная поверхность

    2) . земля, страна, край )

    terrae, orbis terrae и orbis terrarum — (вся) земля, мир, Римская империя

    in terris и per terras — на земле, на свете

    II

    Латинско-русский словарь > terra

  • 25
    aequor

    aequor
    aequor, oris n
    гладь, ровная поверхность

    Латинско-русский словарь > aequor

  • 26
    facies

    facies
    facies, ei f
    поверхность

    Латинско-русский словарь > facies

  • 27
    superficies

    superficies
    superficies, ei f
    поверхность

    Латинско-русский словарь > superficies

  • 28
    Homo novus

    Новый человек, человек незнатного происхождения, достигший высокого положения в обществе; человек, выдвинувшийся благодаря своим личным качествам; новичок в какой-л. области человек новых взглядов, передовой человек.

    .

    В барской усадьбе живет старый генерал Павел Петрович Утробин; в новом домике, напротив, — хозяйствует Антошка кабатчик, Антошка прасол, Антошка закладчик, словом, Антошка — homo novus, выброшенный волнами современной русской цивилизации на поверхность житейского моря. )

    Читайте также:  Сочи кишечная палочка 2017

    Искра, блеснувшая в голове Асклипиада [ — авт. ], и его благодарственный поцелуй моей руки были только аксессуарами, вытенявшими истинный характер просвещенного батюшки, этого homo novus нашего белого духовенства. )

    Достойное похвалы беспристрастие объясняется, пожалуй, тем, что, — homo novus в деле европейского просвещения, — он [ Татищев ] не успел еще научиться уважать условную ложь цивилизованного мира. )

    То обстоятельство, что Базаров был homo novus, человек без прошлого, без “биографии”, обусловливало еще одну характерную психическую черту, легшую в основу базаровской этики. )

    Что такое молодой ученый в начальном периоде преподавательского стажа в высшей школе, получивший доцентуру или приват-доцентуру? — Это такой “молодой” ученый, в котором еще живехонек студент, незрелый адепт науки, воспринимающий ее одновременно и с наивностью, и с мудрованием, и с робостью, и с самонадеянностью неофита. Он еще не приспособился к новому положению, он в синклите ученых — homo novus, но ему с первых же дней поневоле приходится играть роль “настоящего” ученого, “настоящего” профессора. )

    Яков Степаныч, у нас есть новичок, — сказал кто-то. — Где? Молодец! — ласково сказал Яков Степаныч, погладив меня по голове своей широкой ладонью. — Homo novus, новый человек, собственно. Садись. Так называли в Риме выскочек. Вот например, Марий. [ — авт. ] Он был простой плебей… )

    Вначале, пока народ был силен и не отвык от свободы, новая аристократия должна была, так сказать, ежедневно доказывать выгоды для всей [ венецианской ] Республики, проистекающие из особого доверия к ее руководству. Аристократия в это время все еще состоит из homines novi — людей, которые сами сделали свое счастье. )

    Герой третьей Самнитской войны Маний Курий Дентат был “новый человек” (homo novus), добившийся высокого положения благодаря своим личным качествам и поддержке плебса, а не родовым связям. )

    На сей раз речь шла о чиновнике, тоже величине искусственно созданной Цезарем, но более влиятельной, чем Мамурра. Ватиний, homo novus, представитель партии популяров, отличился тем, что в бытность народным трибуном в 59 году внес в сенат предложение и добился утверждения закона о предоставлении Цезарю управления Цизальпинской Галлией. )

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo novus

  • 29
    superficium

    (тк. superficium); 1) все то, что находится на поверхности земли, над землей, напр. строение, дом, дерево, все, связанное с поверхностью земли,

    прот.

    area, solum (1. 71 D. 7, 1. 1. 3. 20 pr. D. 8, 1. 1. 13 pr. D. 8, 3. 1. 29 § 2 D. 20, 1. I. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 98 § 8 D. 46, 3. Gai. II. 73).
    2) здание, которым может пользоваться наследственно третье лицо, а не собственник земли, на которой возведено строение (tit. D. 43, 18).
    3) superficium — есть вещное (ius in re aliena), полное наследственное и отчуждаемое право пользоваться строением, возведенным на чужой земле, с обязанностью вносить собственнику участка (solum) определенную наемную плату (solarium, pensio). Superficiarius (subst.) тот, кто имеет такое право на поверхность. (1. 73 § 1. 1. 74. 75 D. 6, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 1. 1. 9 § 4. 1. 13 § 8. 1. 18 § 4. 1. 19 pr. D. 39, 2); тк. как

    adi.

    superficiarius, напр. superfic. aedes (1. 2 eod. 1. 9 § 4. 1. 39 § 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 10, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > superficium

  • 30
    superficies

    (тк. superficium); 1) все то, что находится на поверхности земли, над землей, напр. строение, дом, дерево, все, связанное с поверхностью земли,

    прот.

    area, solum (1. 71 D. 7, 1. 1. 3. 20 pr. D. 8, 1. 1. 13 pr. D. 8, 3. 1. 29 § 2 D. 20, 1. I. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 98 § 8 D. 46, 3. Gai. II. 73).
    2) здание, которым может пользоваться наследственно третье лицо, а не собственник земли, на которой возведено строение (tit. D. 43, 18).
    3) superficium — есть вещное (ius in re aliena), полное наследственное и отчуждаемое право пользоваться строением, возведенным на чужой земле, с обязанностью вносить собственнику участка (solum) определенную наемную плату (solarium, pensio). Superficiarius (subst.) тот, кто имеет такое право на поверхность. (1. 73 § 1. 1. 74. 75 D. 6, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 1. 1. 9 § 4. 1. 13 § 8. 1. 18 § 4. 1. 19 pr. D. 39, 2); тк. как

    adi.

    superficiarius, напр. superfic. aedes (1. 2 eod. 1. 9 § 4. 1. 39 § 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 10, 2).

    Читайте также:  Кишечной колике для взрослых

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > superficies

  • 31
    Bacterium coli commune

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Bacterium coli commune

  • 32
    ectropion

    выворот (век, шейки матки)

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > ectropion

  • 33
    endometrium

    эндометрий, слизистая оболочка матки

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > endometrium

  • 34
    Escherichia coli

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Escherichia coli

  • 35
    facies

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > facies

  • 36
    superficies

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > superficies

  • 37
    cystotrachelographia

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > cystotrachelographia

  • 38
    endocervicītis

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > endocervicītis

  • 39
    endometrītis

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > endometrītis

  • 40
    haematometra

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > haematometra

  • Источник

    201Pes varus congenitusИзвлечение плода при ягодичных предлежаниях202Periodus praeparansИзвлечение плода за ножки203Periodus foetalisТрубный конец204PerineumМаточный конец205Perineotomia medianaКишечная поверхность206PerineorrhaphiaБоковая поверхность207PerineorraphiaМедиальная поверхность208Perforatio capitisПузырная поверхность209Pemphigus neonatorum contagiosusФасция клитора210Pelvis transversoangustaВерхняя фасция диафрагмы таза211Pelvis transversoangustaНижняя фасция диафрагмы таза212Pelvis spondylolistheticaНижняя фасция мочеполовой диафрагмы213Pelvis spinosaВерхняя фасция мочеполовой диафрагмы214Pelvis plana simplexЗапирательная фасция215Pelvis plana rachiticaФасция таза216Pelvis osteomalaciaПристеночная фасция таза217Pelvis obtectaГлубокая фасция промежности218Pelvis obliqua scolioticaПоверхностная фасция промежности219Pelvis obliqua coxalgicaВолчья пасть220Pelvis obliquaФертилизация (копуляция, конъюгация)221Pelvis nimis parva et planaФетопатия222Pelvis nanaЯичниковая бахромка223Pelvis muliebrisБахромки трубы224Pelvis minorПрямокишечно-промежностный свищ225Pelvis majorПрямокишечно-влагалищный свищ226Pelvis kyphoticaМочеточниково-маточный свищ227Pelvis justo minor s. pelvis angustaУретро-влагалищный свищ228Pelvis infundibuliformisУретро-пузырно-влагалищный свищ229Pelvis infantilisМочеточниково-шеечновлагалищный свищ230Pelvis fissaМочеточниково-влагалищный свищ231Pelvis aequabiliter justo minorПузырно-шеечный свищ232Partus реr viae naturalisПузырно-маточный свищ233Partus serotinusПузырно-влагалищный свищ234Partus praematurusСгибание головки плода235Partus praecipitatusФетоскопия236Partus maturus normalisПлод237Partus indolensПлод мацерированный238PartusПереношенный плод239ParturiensПузырек, железа внутренней секреции в яичнике240Pars uterinaЗрелый фолликул (Г раафов пузырек)241Pars praeviaПримордиальный фолликул242ParoophoronБольшое седалищное отверстие243Paries posteriorМалое седалищное отверстие244Paries anteriorЗапирательное отверстие245ParametriumЩипцы полостные246Ovum, оvulumЩипцы выходные247OvulatioАкушерские щипцы248OvogenesisСвод влагалища249OvariumСедалищно-прямокишечная яма250Ostium vaginaeЯмка преддверия влагалища251Ostium uterinum tubaeУздечка клитора252Ostium uteriДно матки253Ostium urethrae externumПупочный канатик (пуповина)254Ostium abdominale tubae uterinaeКороткая пуповина255Osteomalacia gravidarumДлинная пуповина256Os sacrumГ аметопатия257Os pubisГаструляция258Os ischiiБлизнецы259Os iliumНаружные половые органы, вульва260Os coxaeВнутренние половые органы261Os coccygisНадпереносье262Orificium uteri internumБольшая железа преддверия263OogoniaШеечные железы (матки)264OocytusЖелезы мочеиспускательного канала265OocytisМаточные железы266OligohydramnionМалые преддверные железы267OligodactyliaГ оловка клитора268OestronumБрюшная беременность269OestrolumВторичная брюшная беременность270OestradiolumБихориальная биамниотическая двойня271nn. splanchnici pelviniБихориальная моноамниотическая двойня272nn. ilioingvinalisДвуплодная беременность273nn. genitofemoralisШеечная беременность274Nephropatia gravidarumЭктопическая или внематочная беременность275Neonatus immaturusБахромковая беременность276NeonatusБеременность в рудиментарном роге матки277NeonatoritasБеременность в воронке трубы278Naevi vasculosi neonatorumБеременность доношенная279Musculus transversus perinei superficialisМонохориальная биамниотическая двойня280Musculus transversus perinei profundusМонохориальная моноамниотическая двойня281Musculus sphincter ani externusМногоплодная беременность282Musculus rectouterinusБеременность яичниковая283Musculus pubo-rectalisПереношенная беременность284Musculus pubo-coccygeusТрубная беременность285Musculus levator ani s. diaphragma pelvisБеременность в ампулярной части трубы286Musculus ischiocavernosusВнутрисвязочная беременность287Musculus ischio-coccygeusБеременность в интерстициальной части трубы288Musculus iliococcygeusБеременность в истмическом отделе трубы289Musculus compressor urethraeПрогрессирующая трубная беременность290Musculus bulbocavernosus s. constrictor cunniБеременная291MultiparaЧленорасположение плода292MultigravidaРазогнутое членорасположение плода293MorulaСогнутое членорасположение плода294Monstrositas foetus (neonati)Г ематома широкой связки295Mons pubisПеритубарная (околотрубная) гематома296Mola tubariaЗаматочная гематома297Mola hydatidosa totalisГематома влагалища298Mola hydatidosa partialisСкопление крови в трубе299Mola hydatidosa malignaВрожденная диафрагмальная грыжа300Mola hydatidosa invasivaПаховая грыжа

    Источник